Nombre: ____________________________________________

Fecha: _____________________________________________

I. La ortografía

¿Estás listo para escribir? Empezaremos nuestra unidad presentando los afijos, morfemas derivativos que nos ayudan a formar palabras a partir de una base previa. Se distinguen los prefijos, que aparecen en posición anterior con relación a la base y los sufijos, que aparecen en posición posterior. Por ejemplo, de civilizar podemos derivar civilización, usando el sufijo –ción. A continuación, se mostrarán algunos de estos casos.

A. ¿Con –ción o –sión?

Usa el diccionario, para escribir al menos 10 palabras que terminen con el sufijo -ción y -sión en las columnas apropiadas. Al escribir cada palabra, piensa en cómo se escribiría en inglés.

ción

sión

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Usa dos de estas palabras, una en –ción y una en –sión para escribir al menos una oración completa. Asegúrate que tu oración tenga sujeto (puede ser tácito), verbo y un objeto.

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

¿A qué categoría léxica pertenecen las palabras en cada uno de los grupos? ¿Qué puedes decir sobre el género de las palabras?

_________________________________________________________________________________________________

 

B. ¿Hay una posibilidad?

Escribe al menos 15 palabras que terminen con el sufijo –bilidad (habilidad) en los siguientes cuadros. Piensa en cuál sería el equivalente en inglés en cada caso.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C. Palabras que terminan en –dor(a) y –able

Usa el diccionario, para escribir al menos 10 palabras que terminen con el sufijo -dor(a) y -able en las columnas apropiadas. Al escribir cada palabra, piensa en cómo se escribiría en inglés.

dor(a)

able

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Escribe cuatro oraciones completas. Usa, en cada oración, una palabra con –dor(a) y una con-able.

1. ______________________________________________________________________________________________

2. ______________________________________________________________________________________________

3. ______________________________________________________________________________________________

4. ______________________________________________________________________________________________

 

¿A qué categoría léxica pertenecen las palabras en cada uno de los grupos?

_________________________________________________________________________________________________

 

II. Las partes de la oración

En español, las partes de la oración son las siguientes: el verbo, el sustantivo, el artículo, el pronombre, el adjetivo, el adverbio, la preposición, la conjunción. Considera, además, el marcador discursivo.

 

A. Llena las columnas

Decide a qué parte de la oración se refiere cada una de las descripciones y ofrece un ejemplo contextualizado donde la función quede clara. ¡Ojo! Recuerda incluir la categoría de marcador discursivo en la lista.

Partes de la oración

Función

Ejemplo

Tiene una función referencial; hace referencia a personas del discurso.

Modifica al sustantivo o pronombre; es decir indican características.

Modifica al verbo, al adjetivo o a otro adverbio; indican modo (¿cómo?), lugar (dónde) o tiempo (cuándo).

Se refiere a personas, objetos, lugares e ideas.

Establecen vínculos discursivos o argumentativos al nivel del discurso.

Expresa acción o estado. Concuerda con el sujeto de la oración.

Indica relaciones entre palabras o frases, también funciona como modificador en algunos casos.

Ata, une o liga otras palabras u oraciones.

Revela el género y número del sustantivo. Aparece siempre antes del sustantivo. Es una subcategoría de determinante.

 

B. Ahora clasifica

Usa los términos anteriores para clasificar cada una de las palabras a continuación.

lingüística ________________

güero ________________

pingüino ________________

averiguar ________________

lengua ________________

vergüenza ________________

paraguas ________________

bilingüe _______________

lingüista ________________

nicaragüense________________

cigüeña _______________

agüita ________________

antiguo _________________

aguacero_______________

¡Aguas! ________________

expresar _________________

expresión______________

expresivo ________________

expresividad_________________

amarillo ________________

amarillento ________________

Usa seis de las palabras anteriores para escribir dos oraciones completas.

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

¿Recuerdas el uso de la diéresis (ü) en las palabras anteriores?

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

 

C. Familias de palabras

Usa el diccionario para encontrar la traducción de las siguientes palabras; toma en cuenta que algunas son cognados. Escribe cada una en la columna apropiada y encierra la palabra original. Después decide si puede expresar otra función.

verbo (infinitivo)
sustantivo
adjetivo (participio)
otro(especificar)

divorce

divorciarse

divorcio

divorciado

obscene

obvious

exhibit

biodegradable

distribute

adversary

envy

take

evidence

soft

old age

resolve

herbivore

offensive

magic

intelligence

refrigerate

genius

agency

indigenous

energetic

to emerge

prestigious

 

D. Los adverbios

Palabras como aquí, ayer, hoy y así funcionan como modificadores de verbos, adjetivos y otros adverbios. En español, también se puede generar un adverbio agregándole el sufijo –mente a la forma femenina de un adjetivo.

 

Usa los adjetivos a continuación, para formar adverbios. ¡Ojo! Si el adjetivo tiene tilde, se mantiene al agregarle –mente: amablemente, fácilmente.

difícil

_________________________

calmada

_________________________

atractiva

_________________________

mágica

_________________________

legal

_________________________

terca

_________________________

trágica

_________________________

suficiente

_________________________

Ahora, usa un adverbio terminado en -mente para contestar las siguientes preguntas.

¿Cómo hablas el español?

_________________________________________________________________________________________________

¿Cómo haces la tarea?

_________________________________________________________________________________________________

 

 

III. La acentuación escrita

El acento diacrítico, los monosílabos

En esta sección estaremos refiriéndonos a esas palabras que nos hacen detenernos y preguntarnos: ¿Lleva tilde o no lleva tilde esta palabra?

A. Sí lo sé

Los monosílabos nunca llevan tilde, a menos que necesitemos distinguirlo de una contraparte homófona que suene igual. A este tipo de acentuación en el que la tilde hace la distinción ortográfica se le llama acento diacrítico.

 

Escribe la traducción para cada monosílabo en la primera columna.

__________ 1. el a. of, as in It’s made of gold.
__________ 2. él b. pronoun, as in He takes a shower himself.
__________ 3. mi c. tea, as in I drink tea.
__________ 4. mí d. me, as in They saw me.
__________ 5. tu e. more, as in I want more time.
__________ 6. tú f. but, as in But, I like talking.
__________ 7. se g. he, as in He is Latino.
__________ 8. sé h. if, as in If I go
__________ 9. si i. you, as in You speak Spanish.
__________ 10. sí j. yet, as in I have not left yet.
__________ 11. de k. the, as in The student is new.
__________ 12. dé l. even (though), as in Even if you leave.
__________ 13. te m. give (formal), as in Give her some food.
__________ 14. té n. you pronoun, as in I see you.
__________ 15. mas o. my, as in This is my house.
__________ 16. más p. I know, as in I know that!
__________ 17. aun q. your, as in Your car is big.
__________ 18. aún r. yes, as in Yes, I will go.

 

Ahora traduce la siguiente oración: Yes, I do want tea, but I don’t know if I want it yet.

_________________________________________________________________________________________________

 

B. ¿Con tilde o sin tilde?

Ahora, pon tilde en cada monosílabo que lo necesite.

1. Este ceviche es para mi, mas aquel deselo a el.

2. El necesita que le de el libro de español a mi amiga mañana.

3. Si, aun es muy temprano para que tu entregues tu tarea de matemáticas.

 

C. Para escribir

Escribe un breve párrafo en el que utilices diez de las palabras homónimas anteriores.

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

 

IV. La gramática.

En español, se distinguen tres modos verbales: indicativo, subjuntivo e imperativo.

  • El indicativo comunica situaciones reales en cualquiera de los tiempos:
Tengo mucha hambre. De niño tenía un osito de peluche. Mañana trabajo.
  • El subjuntivo comunica situaciones irreales, como deseos, posibilidades, necesidades, dudas y negaciones.
Quiero que estudies. Necesitaba que fuéramos. ¿Dónde estará Juan?
  • El imperativo comunica ruegos, súplicas y mandatos.
¡Abran los libros! Ponga atención, por favor. No se vayan todavía.

 

El imperfecto

El Imperfecto es otra de las formas verbales del indicativo que usamos en español, para hablar del pasado. Con el Imperfecto comunicamos las situaciones que estaban en transcurso o que solían ocurrir en un tiempo pasado. Las terminaciones de los verbos que terminan en –ar se distinguen de los que terminan en -er/-ir.

El paradigma de las formas regulares del imperfecto se ve a continuación.

Pronombre

hablar

comer

vivir

Yo

hablaba

comía

vivía

hablabas

comías

vivías

Usted

hablaba

comía

vivía

Ella/Él

hablaba

comía

vivía

Nosotros(as)

hablábamos

comíamos

vivíamos

Ustedes

hablaban

comían

vivían

Ellas/Ellos

hablaban

comían

vivían

 

A. Las terminaciones del Imperfecto

Completa los paradigmas a continuación con las formas del Imperfecto.

yo

él/ella

nosotras(os)

ellos(as)

viajar

escuchar

correr

creer

leer

ser

dar

 

B. Para practicar

Usa el Imperfecto para completar las siguientes oraciones en la forma sugerida, después repítelas en voz alta.

Antes, Rafael y tú…

y en ese momento él…

y hace dos años nosotras…

Comía en su casa.

Jugaban videojuegos.

¡Llorábamos por todo!

Dibujaban en la escuela.

Compraba una guayabera.

Criaban gallinas.

Cosechábamos la cebolla.

 

C. ¿Qué hacía cada uno?

Contesta las siguientes preguntas sobre ti y tu familia con el Imperfecto y en oraciones completas.

1. ¿Dónde vivía tu familia cuando estabas en la prepa (high school)?

_________________________________________________________________________________________________

2. ¿Eras tímido o muy seguro cuando eras niño?

_________________________________________________________________________________________________

3. ¿Había algo que preparaba tu mamá con regularidad, para comer?

_________________________________________________________________________________________________

4. ¿Practicabas algún deporte o tenías algún pasatiempo?

_________________________________________________________________________________________________

 

D. Para describir el pasado

El Imperfecto nos permite comunicar descripción de situaciones pasadas en transcurso, habituales y que toman un segundo plano en la narrativa. Busca la traducción de las siguientes frases en el cuento Yo me llamo Antonio. ¿Puedes inferir si en la versión en español se trata de una descripción en el pasado, una acción habitual en el pasado o de una acción en el segundo plano narrativo? Observa los ejemplos y completa la tabla presentada a continuación.

Ejemplos:

  • Descripción en el pasado:

La tía de Pedro era muy bonita.

 

  • Acción habitual en el pasado:

Íbamos a la escuela en autobús.

 

  • Acción en el segundo plano narrativo:

Cuando llegamos a la escuela, ella hablaba por teléfono con su mamá

 

 

Frases en el pasado

Descripción

Acción habitual

Acción en el segundo plano narrativo

“Don Antonio tenía el pecho henchido de orgullo”

“Cuando Antonio era pequeño su mamá lo mecía en sus brazos y le cantaba esta cancioncita”

“Cuando Antonio era pequeño su mamá lo mecía en sus brazos y le cantaba esta cancioncita”

“Antonio se moría de risas y sonrisas y contestaba con un ‘gu-gu, cu-cu, pu-pu’, o cosas parecidas”

“De vez en cuando sorprendía a todos con una expresión muy formal”

Un día, cuando la mamá andaba con eso de Toñito para acá y Toñito para allá’, Antonio se puso serio…”

“Al papá y a la mamá les salían lágrimas a los ojos”

“El niño se sentía muy hombre”

 

El subjuntivo

El Presente de Subjuntivo es una de las formas verbales del subjuntivo. Esta forma comunica acciones irreales, como deseos, posibilidades, necesidades, dudas y negaciones en un tiempo presente o futuro: por ejemplo, Quiero que vengas; Querré que vengas.

La estructura del subjuntivo requiere de una oración principal y de una cláusula subordinada.

Oración principal

Cláusula subordinada

(Yo) Quiero

que vengas

Las terminaciones de los verbos –ar se distinguen de los verbos en -er/-ir. Simplemente, los verbos en -ar toman un –e y los verbos –er/-ir toman una -a en sus terminaciones.

El paradigma de las formas regulares del Presente de Subjuntivo se ve a continuación.

Pronombre

hablar

comer

vivir

Yo

hable

coma

viva

hables

comas

vivas

Usted

hable

coma

viva

Ella/Él

hable

coma

viva

Nosotros(as)

hablemos

comamos

vivamos

Ustedes

hablen

coman

vivan

Ellas/Ellos

hablen

coman

vivan

Hay diferentes grupos de verbos irregulares en el Pasado de Subjuntivo, algunos de estos grupos se estudiarán en la Unidad 6. También puedes ver el siguiente sitio web como referencia para ver las diferentes conjugaciones de verbos irregulares en el Pasado de Subjuntivo y en otros tiempos; https://www.wordreference.com/

 

E. Los verbos regulares en Presente de Subjuntivo

Completa los paradigmas a continuación con las formas del Presente del subjuntivo.

Juan necesita que…

yo

él/ella

nosotras(os)

ellas(os)

preparar

______________

______________

______________

______________

______________

viajar

______________

______________

______________

______________

______________

escuchar

______________

______________

______________

______________

______________

mirar

_____________

______________

______________

______________

______________

esperar

______________

______________

______________

______________

______________

correr

______________

______________

______________

______________

______________

creer

______________

______________

______________

______________

______________

comprender

______________

______________

______________

______________

______________

leer

_____________

______________

______________

______________

______________

abrir

______________

______________

______________

______________

______________

descubrir

______________

______________

______________

______________

______________

recibir

_____________

______________

______________

______________

______________

escribir

______________

______________

______________

______________

______________

vivir

______________

______________

______________

______________

______________

 

F. Para practicar

Usa el Presente de Subjuntivo para completar las siguientes oraciones en la forma sugerida.

Ahora, Juan quiere que Manuel y yo

Laurita desea que Juan Carlos

Tú esperas que los muchachos

El profesor sugiere que los estudiantes

Mi familia siempre me pide a mí que

Mi abuelito le exige a mi primo que

 

G. ¿Qué quiere cada uno?

Contesta las siguientes preguntas con el Presente de Subjuntivo y en oraciones completas.

1. ¿Qué quieres que te enseñe tu profesor de español este semestre?

_________________________________________________________________________________________________

2. ¿Qué deseas que te compre un pariente o un amigo para tu cumpleaños?

_________________________________________________________________________________________________

3. ¿Qué les recomiendas a tus compañeros de clase este semestre?

_________________________________________________________________________________________________

4. ¿Quieres que llueva o que haga sol mañana?

_________________________________________________________________________________________________


 

Licencia

Icono de Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional

Excepto cuando se especifiquen otros términos, Reflexiones sobre nuestra lengua por Yanina Hernández & José Esteban Hernández se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Compartir este libro